smooth things over 意味

• 事を丸く収める、いろいろな問題｛もんだい｝をちゃんと解決｛かいけつ｝する
  

• smooth     １smooth v. なめらかにする; 平らにする; (障害などを)取り除く; (怒りなどを)静める. 【副詞１】 All it took was
• things     things 事共 ことども 事物 じぶつ 物事 ものごと
• over     over adv., prep. 超えて, 終わって; 一面に, 全体に. 【副詞】 It weighs a little over four
• smooth things     お世辞
• manage to smooth things over for the time being    何とかその場を取り繕う
• smooth things    お世辞
• smooth over    （悪事｛あくじ｝などを）うやむやにする、（不均衡｛ふきんこう｝などを）和らげる Ted managed to smooth over the evil deed that he had done. テッドは自分の行った悪事を何とかうやむやにした。
• to smooth over    to smooth over 取り繕う とりつくろう 言い做す いいなす
• say very smooth things    とても人当たりの良いことを言う
• over rough and smooth    至る所に
• smooth evenly over face    《化粧品》顔にむらなく伸ばす
• smooth over a quarrel    けんかを静める
• smooth over faults    欠点｛けってん｝を取り繕う
• smooth over the bad feeling    気まずい感情｛かんじょう｝をうまく言い繕う
• smooth over the dispute    言い争いを丸く収める

• i could ask my uncle to smooth things over with them
  トッド 叔父さんに 頼みたい事が
• uh , franklin , will you smooth things over here ?
  フランクリン この場を和ませてくれないか?
• i could ask my uncle to smooth things over with them
  もっと事がスムースに運ぶよう 叔父に頼んでみますが
• no matter how much you try to smooth things over
  いくら取り繕っても
• you're here to smooth things over for your friend .
  貴方がここに来たのも お友達と私の関係を 取り持つためでしょう
• never told your parents the truth , and just smooth things over temporarily .
  親にも 本当のこといわずに 取り繕うとしてるし。
• i could ask my uncle to smooth things over with them , if ... you want .
  もっと事がスムースに運ぶよう 叔父に頼んでみますが もし必要なら
• i'll smooth things over .
  私が何とかする